Arts Résonances

Festival Voix Vives 2021 à Sète

Comme chaque année à Sète, le festival Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée rend la poésie accessible en langue des signes française. Cette année, l’édition se déroule du 23 au 31 juillet prochain.
Chaque jour, deux scènes seront traduites en LSF et la poétesse sourde invitée cette année sera Wafa Abadou. Vous retrouverez prochainement la programmation détaillée.
📌 Vous pouvez consulter le site internet du festival ici : Festival Voix Vives

Poésie et Langue des signes aux Lectures sous l'arbre

Arts résonances sera présente pour une après-midi LSF aux prochaines Lectures sous l’arbre le 18 août 2021.

Labo - juin 2021

Le dernier « Labo » qui rassemble des poètes, des linguistes, des interprètes, des plasticien.ne.s, des étudiant.e.s, des passionné.e.s (Sourd.e.s / Sourd.e.s-aveugles et entendant.e.s) laissera une jolie « trace » dans nos mémoires ! 💫
Merci à tou.te.s les participant.e.s !

gps1


gps1


gps1


gps1


gps1


gps1


gps1

Festival Voix Vives 2020 - Poésie et langue des signes à Sète

Du 18 au 25 juillet, Arts Résonances animera deux scènes de poésie créée ou traduite en langue des signes française, tous les jours à 15h et à 19h dans la cours du lycée Paul Valéry à Sète. Nous accueillerons chaque jour deux poètes.
La poétesse sourde invitée cette année est Chantal Liennel.
La traduction en langue des signes sera assurée par la SCOP Des’L.

Présentation du GPS n°11 - « Poésies sourdes » au festival Voix Vives

Le 25 juillet 2020 de 18h à 19h30
Place du Livre (place de la mairie) à Sète
présentation de la revue GPS n°11 « Poésie Sourdes » en présence des éditeurs et de nombreux contributeurs

GPS 11 - Poésie sourdes

Les éditions Plaine Page nous ont demandé de coordonner un numéro spécial de leur revue GPS consacré à la poésie en langue des signes. Une partie des articles de ce numéro est issue des travaux de notre Labo de recherche sur la création et la traduction poétique en langues des signes. Ce numéro, bilingue grâce à des liens vers un site dédié (QRcode ou adresse), propose des articles de fond et de la poésie.
Il vient de sortir et vous pouvez le commander en librairie !

gps1